《纳瓦尔尼》：社会边缘，人性探讨
2024-09-18
导演还是很自恋的，用纪录片的形式大篇幅描绘自己拍恐怖片的丰功伟业，塑造个人成功形象，顺带传达恐怖片的魅力.
影片用导演个人的影响力来切入这次的故事中，融合的颇为巧妙，一切都看来顺理成章. 伪记录只是这个传记故事的大测拍，自恋跟铺垫只是为了凸显故事的说服力和可信度，过程扣人心弦，结尾赞#BJIFF# 依然是个小品，正面讽刺变为反讽，比《纳瓦尔尼》温柔了许多，手持风格也是一脉相承. 开头的悬念后置对我是无效的，后半段全都猜到了情节走向，很多情节都为叙事效率做了牺牲，比如画家醒来是别人告诉他他失忆了，阿根廷的小诊所已经先进到可以检测失忆了吗？此外，阿拉伯土豪的刻板印象也看烦了. 画家的正面镜头几度让我联想到老年戈达尔，不过只是巧合罢. 字幕员挺抢戏的，但可以理解. 翻译多处漏译、漏字，至少一处对话顺序颠倒，是台本的问题还是电影节的问题？【6】《纳瓦尔尼》是丹尼尔·罗赫执导，阿列克谢·纳瓦尔尼、Yulia Navalnaya、Dasha Navalnaya等出演的纪录片，该片于2021年1月25日在圣丹斯电影节上映.
