你的祝福者和忠实的朋友 威廉·科林斯 十月十五日写于威斯特汉附近的肯特郡汉斯福德村
“这样，今天下午四点钟，我们便可以迎来这位和平的使者了，”班纳特先生一边把信折好一边说，“我敢说，他似乎是一个非常有礼貌、非常有责任感的年轻人。我相信他将来会是我们的一位珍贵的朋友，尤其是凯瑟琳夫人要是开眼，容许他以后再来这里的话。”
“有关我们女儿的那段话，他说的倒是不错。如果他愿意为她们做些补偿，我这方面是不会打击他的积极性的。”
“虽然这很困难，”吉英说，“去猜测他会以何种方式给予我们应得的补偿，但他的愿望无疑是值得称赞的。”
伊丽莎白则对科林斯给予凯瑟琳夫人那种五体投地的尊敬，深感诧异，对他竟那么好心好意随时替教民们行洗礼、主持婚丧礼仪，觉得好奇。
“他一定是个古怪的人，我想，”伊丽莎白说，“我对他还弄不明白。他的文体显得藻饰浮夸。他为将来继承财产的事道歉，究竟是什么意思？即便他有能力在这件事上帮助我们，也不要以为能指靠上他。他是个通情达理的人吗，父亲？”
“不是，亲爱的，我想他不是。我觉得我将会发现他是个极不通情理的人。他在信里表现出的既谦卑又自大的混合品质，便预示出了这一点。我倒是非常想见见他了。”
