富士山的由来
相传很久以前，有一位伐竹老人，在山林深处地方发现了一个三寸的小女孩。带回家养了三个月以后，小女孩出落成了美丽的姑娘，有许多青年男子向她求婚，天皇也加入了求婚者的行列。
原来，这姑娘是天上的仙女，因为犯戒被贬下凡间赎罪。在第三年的八月十五中秋之夜，她期限已满，必须重返天宫。走前，她为了答谢天皇，就给了天皇一包长生不老药。而天皇却把药放在离天宫最近的地方烧掉了。谁知道这包药却总是烧不完，总是冒着烟。因此，这座山被叫做“不死”之山。在日语中“不死”与“富士”的发音相同，富士山由此得名。
檀香山的由来
檀香山（火奴鲁鲁，Honolulu）是美国夏威夷州的首府，位于瓦胡岛的东南岸，依山傍海。火努鲁鲁是夏威夷语，意为避风港湾。“檀香山”是华侨先人因那里盛产名贵檀香木，而给它起的中文名字。中国人就一直把该地区叫“檀香山”。
