“哦,我要去找一个人。”乞乞科夫说。
“找怎样的人?唉唉,算了吧!我们还是一同到我的家里去吧!”
“不,不,这不行。我有事情呢。”
“怎么,有事情!胡说八道!喂,你,阿波兑勒杜克·伊万诺维奇①!”
“不行,真的,我有事情,而且有点要紧的!”
“我来打一个赌,你撒谎!你说吧,到底找谁去?”
“嗯,可以的。找索巴克维奇去。”
诺兹德廖夫立刻迸出一种洪大而且响亮的笑来,这种笑,是只有活泼而健康的人才有的,这时他大张了嘴巴,脸上的筋肉都在抖动,就露出一口完整的、糖一般又白又亮的牙齿来,连隔着两道门,在第三间屋子里的邻人,也会从梦中惊起,睁大了眼睛,喊起来道:“怎么这么高兴啊!”
“这有什么好笑呢?”乞乞科夫说,对于这在笑的人,他有一点懊恼了。
然而诺兹德廖夫放大了喉咙,仍然笑,一面嚷道:“不,请不要生气,我要笑炸了!”