“哦！先生，您认为人们能忘了这件事儿吗？……”
“什么事儿都要淡忘的，夫人，”维尔福说道，“令爱的婚事，今天没办，明天可以办，明天不办，一周之后还可以办。要说您为欧仁妮小姐的未婚夫惋惜，我看您不是这么想的。”
丹格拉尔夫人注视维尔福，惊讶地看到他说话这样镇静，口吻近乎冷嘲热讽。
“我这是来到一位朋友家中吗？”她问道，口气痛苦而不失尊严。
“您知道是的，夫人。”维尔福答道，他给予这种肯定的回答，面颊不禁微微一红。
这种肯定的回答暗含别的事件，而不是此刻男爵夫人和他所思虑的事情。
“那好吧，”男爵夫人说道，“您就热情点儿吧，我亲爱的维尔福，以朋友的身份对我讲话，而不要像个检察官；我现在深陷不幸的境地，您就绝对不要对我说我应当快活些。”
维尔福颔首称是。
“这三个月来，我养成一种恶习，只要听人提起不幸，夫人，我就想到自己的不幸，就会情不自禁，以自私的心理进行比较。这就是为什么比起我的不幸来，我觉得你们的不幸不过是件倒霉事儿；这也就是为什么，比起我的悲惨处境来，我倒觉得您的处境令我羡慕。算了，这话您听着别扭，不讲也罢。刚才您说什么来着，夫人？”
