周瑞家的听了笑道:“阿弥陀佛,真坑死人的事儿!等十年未必都这样巧的呢。”宝钗道:“竟好,自他说了去后,一二年间可巧都得了,好容易配成一料。如今从南带至北,现在就埋在梨花树底下呢。”周瑞家的又问道:“这药可有名子没有呢?”宝钗道:“有。这也是那癞头和尚说下的,叫作‘冷香丸’。”周瑞家的听了点头儿,因又说:“这病发了时到底觉怎么着?”宝钗道:“也不觉甚怎么着,只不过喘嗽些,吃一丸下去也就好些了。”
上面这段文字说宝钗得的病是“热毒”。查看中医方面的书籍,还真有“热毒”这样的病症,又叫“温毒”“火毒”,指火热病邪郁结成毒,也是疔疮、丹毒、热疖等急性热病的统称。但用“热毒”来说明宝钗所得的病,未免又太笼统,因而一些研究者认为,按犯病时出现“喘嗽”等症状来看,此病具体来说应该是“过敏性哮喘”。这病到底有多严重呢?用宝钗自己的话来说,“也不觉甚怎么着,只不过喘嗽些,吃一丸下去也就好些了。”也就是说,和从小被病所困的林黛玉相比,宝钗“先天壮”,或者说身体十分健康,因而这样的病可以忽略不计,甚至可以说,薛宝钗几乎就没有什么真正的病。